HARMONI VOKAL PADA PROSES FONOLOGIS KOSAKATA SERAPAN BAHASA ARAB KE DALAM BAHASA BIMA
Abstract
Vowel harmony is a vocal change that is caused by the influence of other vocal sounds that correspond to certain characteristics. This change is included in the sound insertion process. The theory used is transformational generative phonology with distinctive features to distinguish the characteristics of sound that is changing. This research is a qualitative descriptive study because the research data are in the form of words or phrases, not numbers. The data used in this study are absorption words in the Bima language borrowed from Arabic obtained from the Bima-Indonesian Dictionary. The method used in providing data is the refer to method. Based on the analysis found vocal harmony in the four vocal sound insertion processes, namely sound insertion [a], sound insertion [i], sound insertion [u], and sound insertion [o].
References
Ahmad, Z., Jalaluddin, N. H., & Osman, M. (2013). Harmoni vokal dan degeminasi dalam kata pinjaman Arab: Analisis tatatingkat kekangan. GEMA Online Journal of Language Studies, 13(3), 193–207.
Maulidan, N. (2020). Proses Fonologis Kata-Kata Serapan dari Bahasa Arab ke dalam Bahasa Bima; Kajian Fonologi Generatif Transformational. In Universitas Diponegoro (Vol. 81025, Issue Masters thesis, p. 122). https://doi.org/10.1088/1751-8113/44/8/085201
Munawwir, A. W. (1997). Kamus Al-Munawwir: Indonesia-Arab (p. 1118).
Pastika, I. W. (2016). Proses Fonologis Dapat Dipicu Struktur Sintaksis: Fenomena Lintas Bahasa. 0, 1–23.
Schane_1973_Generative_Phonology.pdf. (n.d.).
Sudaryanto. (2015). Metode dan Aneka Teknik Analisis Bahasa. 4–5.
Syamsul Hadi, D. (2003). Perubahan Fonologis Kata-kata Serapan dari Bahasa Arab dalam Bahasa Indonesia. Humaniora, 15(2), 121–132.
Tahir Alwi, M. (2003). Kamus Bima-Indonesia-Inggris. Karsa Mandiri Utama.
Tama, I. W., Sukayana, I. N., Partami, N. L., & M, H. Z. (1996). Fonologi Bahasa Bima.
Ubaidillah, U. (2021). Harmoni vokal pada proses afiksasi dalam bahasa Jawa dialek Banten. In AKSARA: Jurnal Bahasa dan Sastra (Vol. 22, Issue 1). https://doi.org/10.23960/aksara/v22i1.pp20-27
Zaharani Ahmad. (n.d.). Harmonika Vokal dalam Bahasa Rungus dan Dusun Kimaragang: Suatu Analisis Fonologi Autosegmental.