Language Learning and Learner Psychology: Building Autonomy in Multilingual Culture

  • Ramadhan Mahendra Universitas Negeri Yogyakarta
  • Sulis Triyono Universitas Negeri Yogyakarta
Keywords: Autonomy, building autonomy, multilingual culture, psychology, second language learning

Abstract

The notion of autonomous learning used in second language learning has become a focal point of scholars in recent years. However, building an autonomy in specific language learners might be different in the view of psychology within multilingual culture which raised interesting issues. However, learners’ psychology determines about how far they must learn the second language. In addition, the multilingual culture has important role as variable but in an abstract way. It appears that in some languages learners who had multilingual culture backgrounds have different situation in comprehending the English, which also affect in choosing suitable learning strategies to comprehend by their own. Therefore, this research addresses to find out the interrelation in case of building leaner autonomy on English as second language learning in the aspect of multilingual culture in Indonesia. Trough library research, the author found the correlation between learners’ psychological condition such as interest, needs and motivation has some impact on how successful in their own language learning within the multilingual culture as it background. Therefore, building autonomy in second language learning must be aware of multilingual and social culture in society to reap a good result.

References

Althaqafi, A. S. (2017) Culture and Learner Autonomy: An Overview from a Saudi Perspective. International Journal of Educational Investigations (IJEI). Vol. 4, No. 2: 39 – 48.

Ashurova, U., & Ssali, V. L. (2015). Identity, motivation and autonomy in language learning. Innovation in Language Learning and Teaching. https://doi.org/10.1080/17501229.2014.927191

Benson, P. (2007). Autonomy in language teaching and learning. Language Teaching. https://doi.org/10.1017/S0261444806003958

Boeckmann, K. B. (2012). Promoting plurilingualism in the majority language classroom. Innovation in Language Learning and Teaching. https://doi.org/10.1080/17501229.2012.725253

Carroll, J. B., & Sapon, S. M. (1959). Modern language aptitude test. Modern language aptitude test. https://doi.org/10.1186/1471-2199-10-69

Dam, L. (2011). Developing learner autonomy with school kids: Principles, practices, results. In Fostering Autonomy in Language Learning.

Dickinson, L. (1995). Autonomy and motivation a literature review. System. https://doi.org/10.1016/0346-251X(95)00005-5

Dörnyei, Z. (2009). The L2 Motivational Self System. Motivation, Language Identity and the L2 Self. https://doi.org/9786611973452

Dörnyei, Z. (2003). Attitudes, orientations, and motivations in language learning: Advances in theory, research, and applications. Language learning, 53(S1), 3-32. https://doi.org/10.1111/1467-9922.53222

Dörnyei, Z., & Ushioda, E. (2013). Teaching and researching motivation, second edition. Teaching and Researching Motivation, Second Edition. https://doi.org/10.4324/9781315833750

Dörnyei, Z. (2014). The psychology of the language learner: Individual differences in second language acquisition. The Psychology of the Language Learner: Individual Differences in Second Language Acquisition. https://doi.org/10.4324/9781410613349

Erlam, R. (2005). Language aptitude and its relationship to instructional effectiveness in second language acquisition. Language Teaching Research, 9(2), 147-171. https://doi.org/10.1191%2F1362168805lr161oa

Ersanlı, C. Y. (2015). The Relationship between Students’ Academic Self-efficacy and Language Learning Motivation: A Study of 8th Graders. Procedia - Social and Behavioral Sciences. https://doi.org/10.1016/j.sbspro.2015.07.534

Eysenck, H. J. (1996). Personality and the experimental study of education. European Journal of Personality, 10(5), 427-439. https://doi.org/10.1002/(SICI)1099-0984(199612)10:5%3C427::AID-PER254%3E3.0.CO;2-H

Gardner, R. C. (1985). Social Psychology and Second Language Learning: The Role of Attitudes and Motivation. Social Psychology and Second Language Learning. https://doi.org/10.1016/0346-251X(87)90081-9

Grolnick, W. S., & Ryan, R. M. (1987). Autonomy in Children’s Learning: An Experimental and Individual Difference Investigation. Journal of Personality and Social Psychology. https://doi.org/10.1037/0022-3514.52.5.890

Halliday, M. A. K. (1978). Language as social semiotic : the social interpretation of language and meaning. American Anthropologist, New Series. https://doi.org/10.1525/aa.1981.83.3.02a00360

Holec, H. (1996). Self-directed learning: An alternative form of training. Language Teaching. https://doi.org/10.1017/S0261444800008387

Hornby, A. S. (2012). Oxford Advanced Learning Dictionary of Current English. Oxford Advanced Learners Dictionary. https://doi.org/10.2307/3586015

Horwitz, E. (2001). Language anxiety and achievement. Annual Review of Applied Linguistics. https://doi.org/10.1017/S0267190501000071

Hosenfeld, C., O’Malley, J. M., & Chamot, A. U. (1992). Learning Strategies in Second Language Acquisition. The Modern Language Journal. https://doi.org/10.2307/329782

Kiany G.R. (1998). English proficiency and academic achievement in relation to Extroversion: a preliminary study. International Journal of Applied Linguistics 8, (1): 113-129 https://doi.org/10.1111/j.1473-4192.1998.tb00123.x

Krashen, S. D. (1981). Bilingual Education and Second Language Acquisition Theory. Schooling and Language Minority Students: A Theoretical Framework. https://doi.org/ED249773

Lamb, T. (2008). Learner autonomy and teacher autonomy. Synthesizing an Agenda. https://doi.org/10.1075/aals.1.21lam

Lee, I. (1998). Supporting greater autonomy in language learning. ELT Journal. https://doi.org/10.1093/elt/52.4.282

Little, D. (1991). Learner Autonomy 1: Definitions, Issues and Problems. International Journal of Educational Investigations. https://doi.org/10.1016/j.scitotenv.2015.12.028

Little, D. (2007). Language Learner Autonomy: Some Fundamental Considerations Revisited.

Innovation in Language Learning and Teaching. https://doi.org/10.2167/illt040.0

Najeeb, S. S. R. (2013). Learner Autonomy in Language Learning. Procedia - Social and Behavioral Sciences. https://doi.org/10.1016/j.sbspro.2013.01.183

Nakata, Y. (2011). Teachers’ readiness for promoting learner autonomy: A study of Japanese EFL high school teachers. Teaching and Teacher Education. https://doi.org/10.1016/j.tate.2011.03.001

Norton, B., & Toohey, K. (2001). Changing Perspectives on Good Language Learners. TESOL Quarterly. https://doi.org/10.2307/3587650

Oxford, R. L. (2011). Strategies for learning a second or foreign language. Language Teaching. https://doi.org/10.1017/S0261444810000492

Rampton, M. B. H. (1991). Second language learners in a stratified multilingual setting. Applied Linguistics. https://doi.org/10.1093/applin/12.3.229

Robinson, P. (1997). Individual Differences and the Fundamental Similarity of Implicit and Explicit Adult Second Language Learning. Language Learning. https://doi.org/10.1111/0023-8333.21997002

Sanchez-Marin, M.; Rejano-Infant, E. & Rodriguez-Troyano, Y. (2001). Personality and academic productivity in the university student. Social Behaviour and Personality 29, 299-305. https://doi.org/10.2224/sbp.2001.29.3.299

Sharp, A. I. (2008). Personality and second language learning. Asian Social Science, 4(11), 17-25. https://doi.org/10.5539/ass.v4n11p17

Skehan, P. (1991). Individual Differences In Second Language Learning. Studies in Second Language Acquisition. https://doi.org/10.1017/S0272263100009979

Stratilaki, S. (2012). Plurilingualism, linguistic representations and multiple identities: Crossing the frontiers. International Journal of Multilingualism. https://doi.org/10.1080/14790718.2011.644559

Sudrama, K., & Yadnya, I. B. P. (2017). Dilema Multilingualisme Dan Implikasinya Terhadap Perencanaan Bahasa. RETORIKA: Jurnal Ilmu Bahasa, 1(1), 94-107. http://dx.doi.org/10.22225/jr.1.1.15.94-107

Voller, P. (2014). Autonomy and Independence in Language Learning. In Autonomy and Independence in Language Learning. https://doi.org/10.1016/j.ab.2015.01.017

Wen, Z. (2012). Foreign language aptitude. ELT Journal. https://doi.org/10.1093/elt/ccr068

Winke, P. M. (2007). The psychology of the language learner: Individual differences in second language acquisition. Studies in Second Language Acquisition, 29(1), 143-144. https://doi.org/10.1017/S0272263107310061

Yagcioglu, O. (2015). New Approaches on Learner Autonomy in Language Learning. Procedia - Social and Behavioral Sciences. https://doi.org/10.1016/j.sbspro.2015.07.529

Published
2019-04-29
How to Cite
Mahendra, R., & Triyono, S. (2019). Language Learning and Learner Psychology: Building Autonomy in Multilingual Culture. RETORIKA: Jurnal Ilmu Bahasa, 5(1), 32-39. https://doi.org/10.22225/jr.5.1.924.32-39
Section
Articles
Abstract viewed = 386 times
PDF downloaded = 375 times