Dialect Identification on Kangean Island and Madurese Island: Dialectology Study
Abstract
Madurese language is one of the regional languages ​​in Indonesia which has various dialect variations, namely Bangkalan dialect, Pamekasan, Sumenep, and Kangean. However, the Kangean dialect is considered a separate language by the Madurese in general. This study aims to reveal and identify the isolect status of the language used on Kangean Island and Madurese Island. This study uses the dialectometric method. Data was collected using a list of 845 questions taken from 3 informants at each observation point (OP). Data analysis used the dialectometric method with the formula proposed by Guiter. The results of this study showed 4 categories, namely, no difference (<20%), different speech (21%-30%), different sub-dialect (31%-50%), and different dialect (51%-80%). This study shows there are 2 OP with no difference in status, 2 OP with speech differences, 7 OP in subdialect on Kangean Island. And if all OPs on Kangean Island were compared with OPs on Madurese Island, each has the status of a dialect.
References
Ayatrohaedi. (2003). Pedoman Penelitian Dialektologi. Jakarta: Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa, Departemen Pendidikan dan Kebudayaan.
Dewi, F. R. (2010). Geografi Dialek Bahasa Madura di Daerah Pesisir Probolinggo. Jurnal Artikulasi, 9(1), 609–622.
Dewi, F., & Widayati, W. (2017). Kajian Dialektologi Bahasa Madura Dialek Bangkalan. Fonema, 4(2), 60–77. https://doi.org/10.25139/fonema.v4i2.759
Effendy, M. H. (2011). Tinjauan Deskriptif Tentang Varian Bahasa Dialek Pamekasan. OKARA: Jurnal Bahasa Dan Sastra, 5(1), 63–74. https://doi.org/https://doi.org/10.19105/ojbs.v5i1.501
Hadiati, C. (2017). Redefining Cablaka " Banyumasan Way of Speaking ": Is It Totally Explicature ? 4(10), 2082–2089. https://doi.org/10.4304/tpls.4.10.2082-2089.
Salikin, H., Muta’allim, Alfani, F. R., Hosaini, & Sayfullah, H. (2021). Traditional Madurese Engagement Amids the Social Change of the Kangean Society. Retorika: Jurnal Ilmu Bahasa, 7(1), 32-42. doi: https://doi.org/10.22225/jr.7.1.2633.32-42.
Holmes, J. (2013). An Introduction to Sociolinguistics (4th ed.). NewYork: Routledge.
Koentjaraningrat. (2005). Pengantar Antropologi (3rd ed.). Jakarta: Rineka Cipta.
Kridalaksana, H. (2009). Kamus linguistik (4th ed.). Jakarta: Gramedia Pustaka Utama.
Mahmud, S. (2014). Gayo Language is Old Malay (A Dialectology Study : The Language Change ). 1(2), 191–214.
Mahsun. (1995). Dialektologi Diakronis: Sebuah Pengantar (1st ed.). Yogyakarta: Gadjah Mada University Press.
Muta’allim. (2019). Penggunaan dan Fungsi Ajektiva Bahasa Madura Dialek Kangean. Tesis: Universitas Jember.
Muta’allim, Sofyan, A & Haryono, A. (2020). Adjektiva Superlatif Bahasa Madura Dialek Kangean : Sebuah Kajian Pragmatik. Leksema, 5(1), 15–26. https://doi.org/10.22515/ljbs.v5i1.2057
Muta’allim, Alfani, F. R., Mahidin, L., Dwi, Y. A., & Wicaksi, D. (2021). The Function of Comparative Adjectives in Kangean Dialect of Madurese Language and Its Impact. Totobung, 9(2), 257–272. https://doi.org/https://doi.org/10.26499/ttbng.v9i1.299
Patriantoro, Sumarlan, & Yos, I. F. (2012). Dialektologi Bahasa Melayu di Pesisir Kabupaten Bengkayang. 24(1), 101–112.
Rusiandi, A. (2015). Klasifikasi Dialektologis Bahasa Madura Secara Kuantitafif di Pulau Madura, Bawean, Sapudi, dan Kangean. University of Gadjah Mada.
Sariono, A. (2016). Pengantar Dialektologi (Panduan Penelitian dengan Metode Dialektometri) (1st ed.). Yogyakarta: CAPS (Center for Academic Publishing Service).
Sofyan, A. (2010). Fonologi Bahasa Madura. Jurnal Humaniora: Universitas Gadjah Mada, 22(2), 207–218.
Soegianto. (1993). Struktur Fonem Bahasa Madura Dialek Kangean. Departemen pendidikan dan kebudayaan RI Universitas Jember.
Soegianto. (1995). Kondisi Sosial Budaya dan Bahasa Masyarakat Madura Di Pulau Kangean Madura. Departemen pendidikan dan kebudayaan RI Universitas Jember.
_____ (1996). Orang Madura Kangean dan Bahasanya. Departemen pendidikan dan kebudayaan RI Universitas Jember.
Sugiyono. (2017). Metode Penelitian Kualitatif. Sukabumi: CV ALFABETA.
Sugono, Sasangka, Dendy, Rivay, Wisnu, S. S. T., & Soviaty, O. (2017). BAHASA DAN PETA BAHASA (3rd ed.). Jakarta: Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa.
Ulum, M., dkk., (2019). Lombe, sebagai Upaya Konservasi Kerbau di Pulau Kangean Kabupaten Sumenep. Jurnal Pendidikan Geografi: Kajian, Teori, dan Praktik dalam Bidang Pendidikan dan Ilmu Geografi Tahun 24, Nomor 1, Jan 2019 , Hal 1-10.
Wibisono, B., & Sofyan, A. (2008). Perilaku Berbahasa Madura.
Yani, A. (2015). Strategi Politis Penetapan Bahasa Madura Serta Problematik Pilihan Bahasa pada Masyarakat Kepulauan Kangean. Seminar Nasional Hasil Penelitian(SNHPâ€V), 629–636. https://doi.org/978â€602â€0960â€29â€6.
Yani, A. (2017). Unsur-Unsur Fonologis Bahasa Madura Di Kepulauan Kangean : Jurnal : Pendidikan Volume 9, Nomor 1, Juni 2017, hlm 10 – 19.
Yani dan Sudarso (2018). Segmen Vokoid Bahasa Madura Dialek Kangean. Jurnal Aksara: Vol 6 No 1.
Yannuar, N., Azimova, K., & Nguyen, D. (2006). Perceptual Dialectology : Northerners and Southerners ’ View of Different American Dialects. 2639, 8–14. https://doi.org/10.9744/kata.16.1.8-14
Yusuf, A. M. (2014). Metode Penelitian: Kualitatif, Kuantitaf, dan Penelitian Gabungan (1st ed.).
This journal provides immediate open access to its content on the principle that making research freely available to the public supports a greater global exchange of knowledge.
All articles published Open Access will be immediately and permanently free for everyone to read and download. We are continuously working with our author communities to select the best choice of license options, currently being defined for this journal as follows: Creative Commons-Non Ceomercial-Attribution-ShareAlike (CC BY-NC-SA)
Abstract viewed = 148 times
PDF downloaded = 204 times
2.png)
