PRAGMATIC ALTERNATIVE CONSTRUCTION (FRONTING, LEFT DISLOCATION, AND TOPICALIZATION) IN LAMALERA DIALECT
Abstract
Abstract Left dislocation construction, fronting construction and topicalization construction are universal linguistic alternations. Nevertheless these three constructions have characteristics that are very different from one language to another. This distinction depends on the language system of every language. This research data is obtained from the result of conversation between speakers of Lamaholot dialect of Lamalera. The result of data analysis proves that LDLL has three alternative constructions. The use of real language in everyday communication, this alternative construction ear has a gradative usage frequency. Left dislocation construction has the lowest usage frequency while the construction of precision and topicalization construction is significant. However, the construction of forging and parsing differed from one to another. Left dislocation construction is the advancement of peripheral arguments while topicalization construction is the construction of core argument prediction. The construction of topicalization is a passive-like construction (derivative construction). Keywords: Left dislocation construction, fronting construction and topicalization constructionReferences
Artawa, I. K. 2004. Balinese Language A Typological Description. Denpasar : Bali CV Bali Media Adhikarsa.
Artawa, I. K. Ergativity and Balinese Syntax. 1998. Linguistic Studies Of Indonesian And Another Languages In Indonesia Part ,II ,III. Vol. 42 ,43 dan 44. Jakarta : Badan Penyelenggara Seri Nusa Universitas Katolik Atma Jaya.
Bisara, Y.K. A Grammar of Solor-Lamaholot, A Language of Flores-Eastern Indonesia. 2016. Australia : Departement of Lingusitics School of Humanities. The Faculty of Arts. The University of Adelaide (dissertation)
Casielles,E.-Suarez. The Syntax-Information Structure Interface. Evidence from Spanish and Englis. 2004. New York : Routledge Taylor & Francis Group 270 Madison Avenue, NY 10016 www.routledge-ny.com
Cinque, G. 2005:276. Italian Syntax and Universal Grammar. Cambridge: Cambridge University Press
Clackson,J. Indo-Eoropean Linguistic An Introduction. 2007. Cambridge: Cambridge University Press
Erteschik, N.,-Shir. The Dynamics of Focus Structure. 1997. Cambridge: Cambridge University Press
Faarlund, J.T. 2004 :231. The Syntax of Old Norse. With a survey of the inflectional Morphology and a Complete Bibliography. New York : Oxford University Press Inc.
Gervain, J. and Zemplén, G., In Leonie Cornips, L. and Karen P. Corrigan, K.P., ed. 2005. Syntax And Variation and Reconciling The Biological The Social. Amasterdam : John Benjamins
Gundel, J.K. dan Fretheim, T., in Laurence R. Horn, L.,R and Ward, G (ed). The Handbook of Pragmatics. 2006. Oxford: Blackwell.
Haegeman, L. 1993. An Introduction to Goverment an Binding Theory. Oxford: Blackwell.
Haegeman, L., dalam Zanuttini, R., Campos, H., Herburger, E., dan Portner, P., ed. 2007. Crosslinguistic Research in Syntax and Semantics. Negation, Tense, and Clausal Architecture. Washington, D.C. : Georgetown University Press,
Lee, E. H., dan Shimojo, M. 2015. Mismatch of topic between Japanese and Korean. J East Asian Linguist (2016) 25:81–112 DOI 10.1007/s10831-015-9138-x. Springer Science+Business Media Dordrecht 2015. Down load on 22 April 2017
Li, Charles N., and Sandra A. Thompson 1976. “Subject and Topic: A New Typology of Language.†In Charles N. Li, ed., Subject and Topic. New York: Academic Press.
Kidway, A. XP-Adjunction in Universal Grammar. 2000. Scrambling and Binding in Hindi-Urdu. New York : Published by Oxford University Press, Inc.
Parera, J.D. 1988. Sintaksis. Jakarta : PT Gramedia Pusataka Utama
Rowlett, P. 2007. The Syntax of French. Cambridge: Cambridge University Press
Copyright (c) 2017 RETORIKA: Jurnal Ilmu Bahasa
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
This journal provides immediate open access to its content on the principle that making research freely available to the public supports a greater global exchange of knowledge.
All articles published Open Access will be immediately and permanently free for everyone to read and download. We are continuously working with our author communities to select the best choice of license options, currently being defined for this journal as follows: Creative Commons-Non Ceomercial-Attribution-ShareAlike (CC BY-NC-SA)
Abstract viewed = 265 times
PDF downloaded = 152 times
2.png)
